the sum of all fears- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„Sums“: Maskulinum

Sums

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

don’t make a fuss!...

Przykłady

nur in (einen) großen (oder | orod viel) Sums (mit jemandemoder | or od um jemanden [etwas]) machen

to make a great fuss (oder | orod ado) (aboutjemand | somebody sb [sth])

nur in (einen) großen (oder | orod viel) Sums (mit jemandemoder | or od um jemanden [etwas]) machen
mach keinen Sums!

don’t make a fuss!

mach keinen Sums!

„sum“: noun

sum

[sʌm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Summe, Ergebnis, Resultat bestimmter Betrag, Posten Zahlen-, Additionsreihe Rechenaufgabe Summe, Ganze, Gesamtheit Kern, Wesen, Substanz Komprimiertheit, Kürze Gipfel, Höhe, höchster Grad

Summefeminine | Femininum f
sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result

Ergebnisneuter | Neutrum n
sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result

Resultatneuter | Neutrum n
sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result

sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result

Przykłady

also | aucha. sum total

(Gesamt)Summefeminine | Femininum f, (-)Betragmasculine | Maskulinum m

Fazitneuter | Neutrum n

also | aucha. sum total

(bestimmter) Betrag, Postenmasculine | Maskulinum m
sum amount

sum amount

Przykłady

a good, round sum

eine schöne, runde Summe

a good, round sum
to lend small sums

kleine Beträge ausleihen

to lend small sums
a large sum of money

eine große Summe Geld

a large sum of money
sum insured

Versicherungssumme

sum insured

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zahlen-, Additionsreihefeminine | Femininum f
sum numbers to be added up

sum numbers to be added up

Rechenaufgabefeminine | Femininum f
sum arithmetical problem

sum arithmetical problem

Przykłady

to do sums

rechnen

to do sums
he is good at sums

er kann gut rechnen

he is good at sums

Summefeminine | Femininum f
sum aggregate

Gesamtheitfeminine | Femininum f
sum aggregate

sum aggregate
(das) Ganze
sum

sum

Przykłady

the sum total of his efforts

das Ergebnis seiner Bemühungen

the sum total of his efforts
in sum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

insgesamt

in sum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
within the sum of human experience

innerhalb der gesamten menschlichen Erfahrung

within the sum of human experience

Kernmasculine | Maskulinum m
sum essence

Wesenneuter | Neutrum n
sum essence

Substanzfeminine | Femininum f
sum essence

sum essence

Komprimiertheitfeminine | Femininum f
sum concision

Kürzefeminine | Femininum f
sum concision

sum concision

Przykłady

in sum

kurz, mit einem Wort

in sum

sum → zobaczyć „summary“

sum → zobaczyć „summary“

Gipfelmasculine | Maskulinum m
sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Höhefeminine | Femininum f
sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

höchster Grad
sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sum syn → zobaczyć „aggregate“

sum syn → zobaczyć „aggregate“
sum → zobaczyć „amount“

sum → zobaczyć „amount“
sum → zobaczyć „number“

sum → zobaczyć „number“
sum → zobaczyć „quantity“

sum → zobaczyć „quantity“
sum → zobaczyć „total“

sum → zobaczyć „total“
sum → zobaczyć „whole“

sum → zobaczyć „whole“

„sum“: transitive verb

sum

[sʌm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf summed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfassen... summieren... ausmachen kurz ein- abschätzen... genau darum geht es... aufbieten...

Przykłady

sum up summarize

zusammenfassen, rekapitulieren, resumieren

sum up summarize
the problem may be summed up in a word

das Problem lässt sich in einem Wort zusammenfassen

the problem may be summed up in a word
that really just sums it all up

genau darum geht es

that really just sums it all up

Przykłady

also | aucha. sum up add up

summieren, addieren, zusammenzählen

also | aucha. sum up add up
also | aucha. sum up summon up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aufbieten, zusammennehmen

also | aucha. sum up summon up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
he summed up all his strength

er bot seine ganze Kraft auf

he summed up all his strength

Przykłady

sum up rare | seltenselten (result)

ausmachen

sum up rare | seltenselten (result)

Przykłady

sum up assess

(jemanden) kurz ein-or | oder od abschätzen

sum up assess
he summed him up from head to foot

er maß ihn prüfend von oben bis unten

he summed him up from head to foot

„sum“: intransitive verb

sum

[sʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnen zusammenfassen, resümieren

Przykłady

also | aucha. sum up

sich belaufen (to, into aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. sum up

rechnen
sum do sums

sum do sums

zusammenfassen, resümieren
sum of judge

sum of judge

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

universe outer space, deep space

universe
All Weltall

All Weltall

Przykłady

das weite [unerforschte] All

the immense [unknown] universe

das weite [unerforschte] All
die Tiefen des Alls

the depths of the universe

die Tiefen des Alls

(outer) space
All Raumfahrt | space flightRAUMF

All Raumfahrt | space flightRAUMF
deep space
All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

Przykłady

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

to conquer space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

to go into space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
Spaziergang im All

walk in space, space walk

Spaziergang im All

„fear“: noun

fear

[fi(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Furcht, Angst Befürchtungen, Besorgnis Ängstlichkeit, Furchtsamkeit, Bangigkeit

Furchtfeminine | Femininum f
fear

Angstfeminine | Femininum f (of vordative (case) | Dativ dat that, lest dass)
fear

fear

Przykłady

from fear, out of fear, through fear

aus Furcht

from fear, out of fear, through fear
to be in fear (ofsomebody | jemand sb)

sich (vor jemandem) fürchten

to be in fear (ofsomebody | jemand sb)
fear of death

Todesangst

fear of death
fear of God

Gottesfurcht, Ehrfurcht vor Gott

fear of God
in fear of one’s life

in Todesängsten

in fear of one’s life
no fear

keine Bange

no fear
for fear that

aus Furcht, dass

for fear that

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Befürchtungenplural | Plural pl
fear worries <plural | Pluralpl>

Besorgnisfeminine | Femininum f
fear worries <plural | Pluralpl>

fear worries <plural | Pluralpl>

Przykłady

to have fears <plural | Pluralpl>

besorgt sein

to have fears <plural | Pluralpl>

Ängstlichkeitfeminine | Femininum f
fear worry

Furchtsamkeitfeminine | Femininum f
fear worry

Bangigkeitfeminine | Femininum f
fear worry

fear worry
fear syn → zobaczyć „alarm“

fear syn → zobaczyć „alarm“
fear → zobaczyć „consternation“

fear → zobaczyć „consternation“
fear → zobaczyć „dismay“

fear → zobaczyć „dismay“
fear → zobaczyć „dread“

fear → zobaczyć „dread“
fear → zobaczyć „fright“

fear → zobaczyć „fright“
fear → zobaczyć „horror“

fear → zobaczyć „horror“
fear → zobaczyć „panic“

fear → zobaczyć „panic“
fear → zobaczyć „terror“

fear → zobaczyć „terror“
fear → zobaczyć „trepidation“

fear → zobaczyć „trepidation“

Przykłady

for fear of

in der Befürchtung, dass

um (etwas) zu verhüten

damit nicht

for fear of
for fear of hurting him

um ihn nicht zu verletzen

for fear of hurting him
without fear or favor

unparteiisch

without fear or favor

„fear“: transitive verb

fear

[fi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fürchten, sich fürchten Angst haben vor fürchten, Ehrfurcht haben vor befürchten

fürchten, sich fürchtenor | oder od Angst haben vor (dative (case) | Dativdat)
fear

fear

Przykłady

to fear to do (or | oderod doing)something | etwas sth

Angst haben,something | etwas etwas zu tun

to fear to do (or | oderod doing)something | etwas sth

fürchten, Ehrfurcht haben vor (dative (case) | Dativdat)
fear God

fear God

(be)fürchten
fear be worried

fear be worried

Przykłady

I fear (that) you might fall

ich befürchte, dass du hinfällst

I fear (that) you might fall
you need not fear but (that)

du brauchst nicht zu befürchten, dass

you need not fear but (that)

„fear“: reflexive verb

fear

[fi(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich fürchten erschrecken

sich fürchten
fear

fear

Przykłady

I fear myself

ich fürchte mich

I fear myself

erschrecken
fear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fear“: intransitive verb

fear

[fi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich fürchten, Furcht Angst haben

sich fürchten, Furchtor | oder od Angst haben
fear

fear

Przykłady

never fear

keine Angst! sei unbesorgt!

never fear
we fear for his health

wir bangen um seine Gesundheit

we fear for his health

„sum-“

sum-

[sʌm]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unten, unterhalb, Unter…, Grund…, Sub…, untergeordnet, Sub… Neben…, Unter…, nahe, angrenzend, unvollkommen, fast annähernd, basisch, umgekehrt

unten, unterhalb, Unter…, Grund…, Sub…
sum- sub-

sum- sub-
untergeordnet, Neben…, Sub…, Unter…
sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, subordinate

sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, subordinate
nahe, angrenzend
sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, near

sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, near
unvollkommen, fast, annähernd
sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, imperfect, almost

sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, imperfect, almost
basisch
sum- Wortelement mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM basic

sum- Wortelement mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM basic
umgekehrt
sum- Wortelement mit den Bedeutungen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH opposite

sum- Wortelement mit den Bedeutungen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH opposite

„fearfulness“: noun

fearfulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schrecklichkeit, Furchtbarkeit Furchtsamkeit, Ängstlichkeit

Schrecklichkeitfeminine | Femininum f
fearfulness horribleness

Furchtbarkeitfeminine | Femininum f
fearfulness horribleness

fearfulness horribleness

Furchtsamkeitfeminine | Femininum f
fearfulness worry

Ängstlichkeitfeminine | Femininum f
fearfulness worry

fearfulness worry

„fearful“: adjective

fearful

[ˈfi(r)ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

furchtbar,-erregend, fürchterlich sehr besorgt, sich ängstigend schrecklich, furchtbar, grässlich furchtsam, ängstlich, angsterfüllt ehrfurchtsvoll Angst…, Schreckens…, schreckenerregend, schrecklich entsetzlich

furchtbar,-erregend, fürchterlich
fearful horrible

fearful horrible

sehr besorgt, sich ängstigend (of um that, lest dass)
fearful worried

fearful worried

schrecklich, furchtbar, grässlich
fearful as intensifier <intens>

fearful as intensifier <intens>

furchtsam, ängstlich, angsterfüllt
fearful full of fear

fearful full of fear

Przykłady

to be fearful of doingsomething | etwas sth

Angst davor haben,something | etwas etwas zu tun

to be fearful of doingsomething | etwas sth

ehrfurchtsvoll
fearful reverent

fearful reverent

Angst…, Schreckens…
fearful

fearful
schreckenerregend, schrecklich, entsetzlich
fearful horrific

fearful horrific
fearful syn → zobaczyć „appalling“

fearful syn → zobaczyć „appalling“
fearful → zobaczyć „awful“

fearful → zobaczyć „awful“
fearful → zobaczyć „dreadful“

fearful → zobaczyć „dreadful“
fearful → zobaczyć „frightful“

fearful → zobaczyć „frightful“
fearful → zobaczyć „horrible“

fearful → zobaczyć „horrible“
fearful → zobaczyć „shocking“

fearful → zobaczyć „shocking“
fearful → zobaczyć „terrible“

fearful → zobaczyć „terrible“
fearful → zobaczyć „terrific“

fearful → zobaczyć „terrific“
fearful syn → zobaczyć „afraid“

fearful syn → zobaczyć „afraid“
fearful → zobaczyć „apprehensive“

fearful → zobaczyć „apprehensive“

„sum up“: transitive verb

sum up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfassen einschätzen

zusammenfassen
sum up

sum up

einschätzen
sum up

sum up

„sum up“: intransitive verb

sum up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenfassen

zusammenfassen
sum up

sum up

Przykłady

to sum up ...

Zusammenfassend: ...

to sum up ...

„all“: Indefinitpronomen

all

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

all the, all every, any Inne przykłady...

auch | alsoa. all the
all vor Pluralformen <(adjektivisch)>

all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
all
all <(adjektivisch)>

all <(adjektivisch)>
all → zobaczyć „Wind“

all → zobaczyć „Wind“
all → zobaczyć „Wasser“

all → zobaczyć „Wasser“
all → zobaczyć „neun“

all → zobaczyć „neun“
all → zobaczyć „Mund“

all → zobaczyć „Mund“
all → zobaczyć „Mann“

all → zobaczyć „Mann“
all → zobaczyć „Geist“

all → zobaczyć „Geist“
all → zobaczyć „Berg“

all → zobaczyć „Berg“
all → zobaczyć „Achtung“

all → zobaczyć „Achtung“

Przykłady

all(e) seine Hoffnungen <(adjektivisch)>

all his hopes

all(e) seine Hoffnungen <(adjektivisch)>
was [wer] in aller Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg <(adjektivisch)>

what [who] on earth

was [wer] in aller Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg <(adjektivisch)>
in aller Frühe <(adjektivisch)>

(very) early in the morning

in aller Frühe <(adjektivisch)>
alle guten Staatsbürger <(adjektivisch)>

all good citizens, every good citizen

alle guten Staatsbürger <(adjektivisch)>
in aller Form figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <(adjektivisch)>

in good and due form

in aller Form figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <(adjektivisch)>
aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>

all good things come in threes

aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>
vor allen Dingen hauptsächlich <(adjektivisch)>

above (oder | orod first of) all

vor allen Dingen hauptsächlich <(adjektivisch)>
vor allen Dingen zuerst einmal <(adjektivisch)>

in the first place

vor allen Dingen zuerst einmal <(adjektivisch)>
vor allen Leuten, vor aller (Leute) Augen, vor den Augen aller Leute <(adjektivisch)>

in front of everybody, in public, publicly

vor allen Leuten, vor aller (Leute) Augen, vor den Augen aller Leute <(adjektivisch)>
auf alle Fälle <(adjektivisch)>

at all events, in any case

auf alle Fälle <(adjektivisch)>
aller Wahrscheinlichkeit nach <(adjektivisch)>

in all probability

aller Wahrscheinlichkeit nach <(adjektivisch)>
alle Welt <(adjektivisch)>

all the world, everybody, everyone

alle Welt <(adjektivisch)>
trotz all(er) seiner Bemühungen <(adjektivisch)>

in spite of all his efforts

trotz all(er) seiner Bemühungen <(adjektivisch)>
mit all(er) seiner Habe <(adjektivisch)>

with all his belongings

mit all(er) seiner Habe <(adjektivisch)>
trotz allen Eifers <(adjektivisch)>

in spite of all zeal

trotz allen Eifers <(adjektivisch)>
aller Sorgen enthoben sein <(adjektivisch)>

to be relieved of all trouble

aller Sorgen enthoben sein <(adjektivisch)>
zu allem Unglück <(adjektivisch)>

to make matters worse

zu allem Unglück <(adjektivisch)>
jemandem alles Gute wünschen <(adjektivisch)>

to wishjemand | somebody sb all the best

jemandem alles Gute wünschen <(adjektivisch)>
alles Gute! <(adjektivisch)>

all the best! best wishes!

alles Gute! <(adjektivisch)>
alles erforderliche Material <(adjektivisch)>

all the necessary material

alles erforderliche Material <(adjektivisch)>
über alle Maßen <(adjektivisch)>

beyond all measure, out of all proportion

über alle Maßen <(adjektivisch)>
auf allen vieren <(adjektivisch)>

on all fours

auf allen vieren <(adjektivisch)>
allen Ernstes <(adjektivisch)>

in all seriousness

allen Ernstes <(adjektivisch)>
für alle Fälle <(adjektivisch)>

just in case

für alle Fälle <(adjektivisch)>
aller Anfang ist schwer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>

every beginning is difficult

aller Anfang ist schwer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>
in aller Eile <(adjektivisch)>

with all possible speed, in a great hurry

in aller Eile <(adjektivisch)>
mit aller Kraft <(adjektivisch)>

with all one’s might

mit aller Kraft <(adjektivisch)>
alle Damen trugen Hüte <(adjektivisch)>

all the ladies wore hats, every lady was wearing a hat

alle Damen trugen Hüte <(adjektivisch)>
in aller Stille <(adjektivisch)>

very quietly

in aller Stille <(adjektivisch)>
alle Beteiligte(n) <(adjektivisch)>

all (the) participants

alle Beteiligte(n) <(adjektivisch)>
ich habe all mein Geld verloren <(adjektivisch)>

I lost all my money

ich habe all mein Geld verloren <(adjektivisch)>
all das <(adjektivisch)>

all that

all das <(adjektivisch)>
alle Menschen <(adjektivisch)>

all mankind

alle Menschen <(adjektivisch)>
alle Bekannten waren von uns eingeladen <(adjektivisch)>

we had invited all our friends

alle Bekannten waren von uns eingeladen <(adjektivisch)>
alle Anwesende(n) <(adjektivisch)>

all persons present

alle Anwesende(n) <(adjektivisch)>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

every
all jeglich

all jeglich
any
all nach ohne

all nach ohne

Przykłady

Sachen aller Art

all sorts of things

Sachen aller Art
alle Augenblicke

every moment

alle Augenblicke
ohne allen Zweifel [Grund]

without any doubt [reason]

ohne allen Zweifel [Grund]
ohne alle Mühe

without any effort, quite effortlessly

ohne alle Mühe
aus aller Herren Ländern

from all over the world

aus aller Herren Ländern
die Wurzel allen (oder | orod alles) Übels

the root of all evil

die Wurzel allen (oder | orod alles) Übels

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

alle Mengen- und Zeitbestimmung

every

alle Mengen- und Zeitbestimmung
alle Tage

every day, daily

alle Tage
alle drei Tage

every three days

alle drei Tage
alle acht Tage

every week, weekly

alle acht Tage
alle vierzehn Tage

every two weeks

fortnightly besonders britisches Englisch | British EnglishBr

alle vierzehn Tage
alle halbe Stunde

every half (an) hour

alle halbe Stunde
alle Jahre

every year, yearly, annually

alle Jahre
alle zwei Jahre

every two years

alle zwei Jahre
alle Jahre wieder

year after year

alle Jahre wieder
alle paar Meter (oder | orod Schritte) umgangssprachlich | familiar, informalumg

every few (couple of) meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS metres britisches Englisch | British EnglishBr ) (oder | orod steps)

alle paar Meter (oder | orod Schritte) umgangssprachlich | familiar, informalumg
alle zwanzig Kilometer

every twenty kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS

every twenty kilometres britisches Englisch | British EnglishBr

alle zwanzig Kilometer
alle naselang umgangssprachlich | familiar, informalumg

every other minute

alle naselang umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

alle (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst)

all, everybody, everyone

alle (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst)
alle beide

both (of them)

alle beide
alle vier

all four

alle vier
wir alle

all of us

wir alle
sie kamen alle

they all came

sie kamen alle
alle für einen und einer für alle

all for one and one for all

alle für einen und einer für alle
er kennt sie alle nicht

he doesn’t know any of them

er kennt sie alle nicht
er kennt sie nicht alle

he doesn’t know them all

er kennt sie nicht alle
alle ab! Bühnenanweisung

(omnes) exeunt

alle ab! Bühnenanweisung
alle außer ihm

everyone but (oder | orod except) him

alle außer ihm
alle zusammen

all together

alle zusammen
alle auf einmal

all at once

alle auf einmal
fast alle

almost everyone

fast alle
wir mögen ihn alle

we all like him

wir mögen ihn alle
all(e) und jeder

all and sundry, everybody

all(e) und jeder
es allen recht machen wollen

to try to please everybody

es allen recht machen wollen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Sumerer“: Maskulinum

Sumerer

[zuˈmeːrər]Maskulinum | masculine m <Sumerers; Sumerer> SumererinFemininum | feminine f <Sumererin; Sumererinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sumerian

Sumerian
Sumerer Geschichte | historyHIST

Sumerer Geschichte | historyHIST

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "the sum of all fears"